Sooner or later you will have to make a decision.

你早晚得拿个主意。

《牛津词典》

Sooner or later she would be caught by the police.

迟早她会被警方抓住的。

《柯林斯英汉双解大词典》

Sooner or later, I'm going to have to face the music.

迟早我得自食其果。

《柯林斯英汉双解大词典》

"I thought that sooner or later one thing was sure to happen: The first real test once he was through school would ruin him.

VOA: special.2009.01.03

So we hope to see a lot of you at the MAPP program sooner or later.

希望我们能在宾州应用心理学硕士课程上见面。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Since the connection with the poker chips is established through classical conditioning, sooner or later by that logic the poker chips would lose their power to serve as reinforcers.

因为与扑克筹码有关的联结,是通过经典条件作用建立的，所以按照这种逻辑,扑克筹码迟早会失去强化物的作用。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Leave your phone wide open and, yeah, sooner or later something bad is probably going to be open.

ENGADGET: blogger-avatar

My feeling is that sooner or later someone is going to get it right.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Freedom Flame 2013

Mr Putin has hinted that more state companies will, sooner or later, be privatised.

ECONOMIST: Russia's presidency